Kommt zum großen Fest des Mädchen-Eishockey

Es ist wieder so weit: Das traditionelle Andreas-Gruchot-Girls-Turnier nähert sich in großen Schritten. Wieder werden mehr als 200 Mädchen aller Altersklassen in Troisdorf bei Köln zusammenkommen, um ihre Kräfte im Eishockey zu messen.

Das AGGT ist das große Fest des Mädchen-Eishockey in Deutschland und findet nun schon zum achten Mal statt. Neben den zahlreichen Mädchen von GirlsEishockey.de werden wieder Teams aus dem Ausland an dem Turnier teilnehmen. Es warten auf Teilnehmerinnen und Zuschauer somit wieder spannende Spiele, jede Menge Spaß und ein Badesee direkt neben der Eissporthalle.

Turnier auf zwei Wochenenden verteilt

Wegen des großen Andrangs haben wir dieses Mal das Turnier zweigeteilt:

  • Am Samstag, 28. Juni 2025 und Sonntag, 29. Juni 2025 spielen die Mädchen der Altersklassen U10 und U14.
  • Am Samstag, 5. Juli 2025 und Sonntag, 6. Juli 2025 treffen die Mädchen der Altersklasse U18+ aufeinander.

In der U10 spielen die Mädchen der Jahrgänge 2015 und jünger.

In der U14 treffen die Mädchen der Jahrgänge 2011, 2012, 2013 und 2014 aufeinander.

Und in der U18+ schließlich spielen die Jahrgänge 2007, 2008, 2009 und 2010. Auf Anfrage nehmen wir hier auch Overager auf.

Anmeldung bis zum 1. April möglich

Die Kosten liegen bei 90 Euro je Spielerin. In der Startgebühr sind ein Mittagessen am Samstag und eins am Sonntag enthalten.

Die Zeit drängt. Am 1. April 2025 endet die Anmeldefrist.

Schreibt rasch an Brigitte Hauert-Betz:

brigitte.hauert-betz@girlseishockey.de

und meldet Euch unter Nennung dieser Angaben an:

  • Name:
  • Jahrgang:
  • Position:
  • Mobilnummer:
  • Heimatverein:
  • Mitglied GirlsEishockey ja/nein

AGGT 2024 U18 Spielplan & Ergebnisse

Samstag 29.6.2024

https://staige.tv/video/295696: AGGT 2024 U18 Spielplan & Ergebnisse
Zeit Spielpaarung Ergebnis
9:00U18Kölner Haie – GirlsEishockey Weiß4:3
10:30U18GirlsEishockey Grün – Unis Flyer Dames11:0
12:00U18Happy Dutchies – Kölner Haie4:1
13:30U18GirlsEishockey Weiß – GirlsEishockey Grün4:4
15:00U18Unis Flyer Dames – Happy Dutchies0:23

Sonntag 30.6.2024

https://staige.tv/video/295697: AGGT 2024 U18 Spielplan & Ergebnisse
Zeit Spielpaarung Ergebnis
8:00U18Unis Flyer Dames – Kölner Haie0:15
9:30U18Happy Dutchies – GirlEishockey Grün5:3
11:00U18Unis Flyer Dames – GirlsEishockey Weiß0:10
12:30U18Kölner Haie – GirlsEishockey Grün3:1
14:00U18GirlsEishockey Weiß – Happy Dutchies1:0
15:15Siegerehrung U18

Tabelle U18

Pl Team Sp Pu Tore T/(GT+T)
1Happy Dutchies4932:5+27
2Kölner Haie4922:8+14
3GirlsEishockey weiß4718:8+10
4GirlsEishockey Grün4419:12+7
5Unis Flyer Dames400:59-59
Veröffentlicht unter AGGT | Verschlagwortet mit

AGGT 2024 U10, U14 Spielplan & Ergebnisse

Samstag 22.6.2024

Zeit Spielpaarung Ergebnis
8:30U14GirlsEishockey Weiß – Czech Ladies Gang1:8
10:00U14GirlsEishockey Schwarz – GirlsEishockey Rot18:0
11:30U10Girlsteam Schweiz – GirlsEishockey Weiß10:0
11:30U10GirlsEishockey Rot – Herne Ratingen27:0
12:10U10Girlsteam Schweiz – GirlsEishockey Rot4:1
12:10U10GirlsEishockey Weiß – Herne Ratingen11:0
13:00U14GirlsEishockey Weiß – Bremerhaven7:3
14:30U14GirlsEishockey Schwarz – Lady Stars Niederlande4:4
16:00U10Herne Ratingen – Girlsteam Schweiz 0:24
16:00U10GirlsEishockey Weiß – GirlsEishockey Rot1:10
16:40U10Herne Ratingen – GirlsEishockey Weiß3:16
16:40U10GirlsEishockey Rot – Girlsteam Schweiz3:5
17:30U14Czech Ladies Gang – Bremerhaven5:0
19:00U14GirlsEishockey Rot – Lady Stars Niederlande1:13

Sonntag 23.6.2024

Zeit Spielpaarung Ergebnis
7:30U14Czech Ladies Gangs – Lady Stars Niederlande2:0
9:00U14GirlsEishockey Schwarz – GirlsEishockey Weiß10:0
10:30U14Bremerhaven – GirlsEishockey Rot (Game 1 of 2)6:1
12:00U10GirlsEishockey Weiß – GirlsEishockey Rot2:9
12:00U10Girlsteam Schweiz – Herne Ratingen19:1
12:40U10Herne Ratingen – GirlsEishockey Rot0:21
12:40U10Girlsteam Schweiz – GirlsEishockey Weiß10:4
13:15Siegerehrung U10
13:45U14Bremerhaven – GirlsEishockey Rot (Game 2 of 2)3:2
15:15U14 3rd PlaceLady Stars Niederlande – GirlsEishockey Weiß1:0
16:45U14 FinalCzech Ladies Gangs – GirlsEishockey Schwarz6:0
18:00Siegerehrung U14

Tabelle U10

Pl Team Sp P Tore T/(T+GT)
1Girlsteam Schweiz61872:9+63
2GirlsEishockey Rot61271:12+49
3GirlsEishockey Weiß6634:42-8
4Herne Ratingen604:118-114

Tabelle U14 A

Pl Team Sp P Tore T/(T+GT)
1Czech Ladies Gangs2613:1+12
2GirlsEishockey Weiß238:11-3
3Bremerhaven203:12-9

Tabelle U14 B

Pl Team Sp P Tore T/(T+GT)
1GirlsEishockey Schwarz2422:4+18
2Lady Stars Niederlande2417:5+12
3GirlsEishockey Rot200:18-18
Veröffentlicht unter AGGT | Verschlagwortet mit

AGGT 2023 Spielplan & Ergebnisse

Troisdorf, Samstag 17.6.2022

Zeit Spielpaarung Ergebnis
7:30U18GirlsEishockey Weiß – GirlsEishockey Grün6:0
9:00U18Bergisch Land – Kölner Haie6:0
10:30U10Girlsteam Schweiz – GirlsEishockey Weiß6:0
10:30U10GirlsEishockey Rot – Bad Nauheim0:3
11:10U10Girlsteam Schweiz – GirlsEishockey Rot12:6
11:10U10GirlsEishockey Weiß – Bad Nauheim1:7
12:00U14GirlsEishockey Weiß – GirlsEishockey Rot6:8
13:30U18HSV – GirlsEishockey Weiß1:4
15:00U14Bremerhaven – Team Sachsen0:17
16:30U14Czech Ladys Gangs – GirlsEishockey Weiß22:0
18:00U10Bad Nauheim – Girlsteam Schweiz3:1
18:00U10GirlsEishockey Rot – GirlsEishockey Weiß10:4
18:40U10Bad Nauheim – GirlsEishockey Weiß7:0
18:40U10GirlsEishockey Rot – Girlsteam Schweiz6:4
19:30U14GirlsEishockey Rot – Bremerhaven13:4
21:00U14Team Sachsen – Czech Ladys Gangs1:7

Kölnarena 2, Samstag 17.6.2023

Zeit Spielpaarung Ergebnis
17:30U18GirlsEishockey Grün – Bergisch Land1:4
19:00U18Kölner Haie – HSV4:1

Troisdorf, Sonntag 18.6.2023

Zeit Spielpaarung Ergebnis
7:30U14GirlsEishockey Weiß – Bremerhaven8:1
9:00U14GirlsEishockey Rot – Czech Ladys Gangs1:9
10:30U10GirlsEishockey Weiß – GirlsEishockey Rot1:9
10:30U10Girlsteam Schweiz – Bad Nauheim4:3
11:10U10Bad Nauheim – GirlsEishockey Rot3:3
11:10U10Girlsteam Schweiz – GirlsEishockey Weiß7:2
11:45Siegerehrung U10
12:15U14GirlsEishockey Weiß – Team Sachsen0:11
13:45U14Bremerhaven – Czech Ladys Gangs0:18
15:15U14Team Sachsen – GirlsEishockey Rot8:1
16:30Siegerehrung U14

Kölnarena 2, Sonntag 18.6.2023

Zeit Spielpaarung Ergebnis
11:00U18GirlsEishockey Weiß – Bergisch Land2:3
12:30U18GirlsEishockey Grün – HSV6:3
14:00U18GirlsEishockey Weiß – Kölner Haie6:0
15:30U18Bergisch Land – HSV12:0
17:00U18Kölner Haie – GirlsEishockey Grün0:4
18:15Siegerehrung U18

Tabelle U10

Pl Team Sp Pu Tore T/(T+GT)
1Bad Nauheim61326 : 90,74
2Girlsteam Schweiz61234 : 200,63
3GirlsEishockey Rot61034 : 270,56
4GirlsEishockey Weiß608 : 460,15

Tabelle U14

Pl Team Sp Pu Tore       T/(GT+T)
1Czech Ladys Gangs41256 : 20,97
2Team Sachsen4937 : 80,82
3GirlsEishockey Rot4623 : 270,46
4GirlsEishockey Weiß4314 : 420,25
5Bremerhaven405 : 560,08

Tabelle U18

Pl Team Sp Pu Tore T/(GT+T)
1Bergisch Land41225 : 30,89
2GirlsEishockey Weiß4918 : 40,82
3GirlsEishockey Grün4611 : 130,46
4Kölner Haie434 : 170,19
5HSV405 : 260,16
Veröffentlicht unter AGGT | Verschlagwortet mit

„Bei Mädchen ist das Potenzial für Eishockey am größten“

Uwe Krupp, Headcoach des DEL-Teams Kölner Haie und erster deutscher Eishockeyspieler, der zwei Mal den Stanley Cup in der NHL gewonnen hat, unterstützte das 4. Andreas Gruchot Girls Turnier in Troisdorf als Schirmherr. Im Gespräch mit GirlsEishockey.de erklärt er, warum in Deutschland mehr für Mädcheneishockey getan werden sollte.

Uwe Krupp, Headcoach der Kölner Haie und Schirmherr des 4. Andreas Gruchot Girls Turniers 2022.
Uwe Krupp, Headcoach der Kölner Haie und Schirmherr des 4. Andreas Gruchot Girls Turniers 2022.

Guten Tag, Uwe, schön, dass wir uns hier beim Girls Turnier in Troisdorf treffen. Hattest Du schon Gelegenheit, Dir ein paar Spiele anzuschauen?

Ja, heute morgen habe ich schon das Eröffnungsspiel der U14 gesehen und gerade eben die Spiele der U10. Jetzt läuft ein U18-Spiel. Es sind gute Spiele, und es macht Spaß hier zu sein.

Welche Unterschiede fallen Dir beim Mädcheneishockey auf?

Im Nachwuchsbereich sind die Unterschiede gar nicht so groß. Es geht ja immer darum, die körperlichen Fähigkeiten und die Schlittschuhtechnik zu entwickeln, passen, schießen. Ob das Jungs oder Mädchen sind, spielt keine Rolle. Sie stehen alle vor denselben Herausforderungen.

Du fungierst ja als Schirmherr für dieses Turnier. Vielen Dank nochmal dafür. Woher kommt Dein Interesse an Mädcheneishockey?

Das hat selbstverständlich damit zu tun, dass meine Tochter selbst spielt, in der U9. Mein Sohn, der etwas älter ist, spielt auch Eishockey. Als Frauensportart habe ich Eishockey 1998 entdeckt, als ich mit dem deutschen Nationalteam an den Olympischen Winterspielen in Nagano in Japan teilgenommen habe. Da haben wir uns auch die Frauenspiele angeschaut. Ich hatte noch nie zuvor Fraueneishockey gesehen. Aber das war ein tolles Erlebnis. Die Spiele waren auf einem sehr hohen Niveau. Sie waren spannend und boten alles, was Eishockey ausmacht. 

Du hast ja von 1986 an viele Jahre in den USA gelebt, wo Fraueneishockey einen höheren Stellenwert als bei uns hat. Wie hast Du dort Fraueneishockey wahrgenommen?

Damals war Fraueneishockey auch in den USA in den Anfängen. Aber es hat sich schnell entwickelt wegen einer Förderpolitik, die Mädchen nicht schlechter stellen darf als Jungs. Für jeden Dollar, der im Sport an der Schule oder der Universität für Jungs ausgegeben wird, muss auch ein Dollar für Mädchensport ausgegeben werden. Das ist der Grund, warum in den USA Frauenfußball zum Beispiel so populär ist und warum die USA uns im Frauenfußball so weit voraus sind. Aber das gilt auch für Eishockey.

Bleiben wir beim Vergleich zu den USA: Was können wir dort lernen, um Mädcheneishockey in Deutschland stärker zu fördern?

Zunächst müssen wir erkennen, dass bei Mädchen und Frauen das Wachstumspotenzial für Eishockey am größten ist. Das gilt für Deutschland, aber auch international. In vielen Ländern wird schon viel für Männereishockey getan. Aber das größte unerschöpfte Potenzial für den Sport insgesamt liegt bei Fraueneishockey.

Wo siehst Du die größten Hindernisse auf dem Weg dorthin?

Eishockey-Deutschland hat nach wie vor nicht die Breite, die ein Land mit mehr als 80 Millionen Einwohnern haben sollte. Wenn meine Tochter in der Grundschule erzählt, dass sie Eishockey spielt, reagieren die Leute ganz erstaunt. Eishockey ist in Deutschland immer noch nicht anerkannt. Gegenüber Eishockey gibt es immer noch viele Vorbehalte.

Ein beliebtes Vorurteil ist ja, dass Eishockey für Mädchen zu hart ist.

Und jeder der sich mit dem Sport auskennt, weiß, dass es nicht stimmt. Die Regelanpassungen erlauben ein beinahe körperloses Spiel, welches aber nicht seinen eigentlichen Charakter verliert. Dazu kommt noch eine Schutzausrüstung, die den Anforderungen heutzutage mehr als gewachsen ist. Meine beiden Kinder spielen auch Fußball. Dort holen sie sich weit mehr Blessuren als im Eishockey. Was die Sicherheit der Kinder angeht, bietet Eishockey Schutz auf höchstem Niveau.

Viele Vereine scheuen sich davor, Mädchenmannschaften aufzubauen, weil Eiszeit ohnehin schon so knapp ist.

Das ließe sich steuern. Im DEB-Sterneprogramm gibt es Punkte dafür, wenn bestimmte Altersgruppen mit Trainingszeiten gefördert werden. Die Förderung von Mädchen wird in diesem Programm aber noch zu wenig bedacht. Das wird sich entwickeln. Ich bin mir sicher, dass die Verantwortlichen im DEB erkannt haben, welches Potenzial Mädchen bieten, um Eishockey in Deutschland voranzubringen. Deshalb finde ich auch Turniere wie dieses hier so wichtig. Familien kommen aus ganz Deutschland, damit ihre Mädchen hier unter sich spielen können. Das finde ich großartig.

Vielen Dank für dieses Gespräch.

Spannende Begegnungen beim Turnier von GirlsEishockey.de

Gut 200 Mädchen und junge Frauen haben sich am 11. und 12. Juni in Troisdorf zum größten deutschen Eishockey-Turnier nur für Mädchen. Die Zuschauer erlebten spannende Spiele und enge Ergebnisse.

Am Ende des Turniers wurde es nochmal hektisch. Da wurden vor der Heimfahrt schnell noch WhatsApp-Nachrichten, Mobilnummern und Email-Adressen ausgetauscht. Zwei Jahre lang musste der Verein GirlsEishockey.de wegen die Corona-Pandemie mit dem großen Turnier nur für Mädchen und junge Frauen aussetzen. Am Wochenende des 11. und 12. Juni fand das 4. Andreas Gruchot Girls Turnier wie gewohnt in Troisdorf bei Köln statt.

A-Nationalspielerin Nina Christof, die seit Gründung von Girlseishockey.de Mitglied ist, kam rechtzeitig aus den USA zurück in die Sommerpause, um am Turnier teilnehmen zu können. So bekamen die U18-Teilnehmerinnen Eindrücke aus erster Hand, wie es ist, in Nordamerika auf höchstem Level Eishockey zu spielen.

Schirmherr Uwe Krupp

Auch Uwe Krupp, Headcoach des DEL-Teams der Kölner Haie und zweimaliger Gewinner des Stanley Cup, verbrachte als Schirmherr des Turniers viel Zeit in der Halle, stellte sich für Selfies zur Verfügung, signierte Pucks und nahm die Siegerehrungen vor. Vielen Dank, Uwe, dass Du dieses Turnier als Schirmherr und aktiver Förderer unterstützt hast.

Außerdem brachte Uwe ein besonderes Highlight für dieses Turnier mit: ein Originaltrikot von Moritz Müller, dem Verteidiger der Kölner Haie und Kapitän der deutschen Nationalmannschaft, mit. Mo Müller hatte dieses auch noch zuvor signiert. Das Trikot wurde online versteigert und brachte einen hohen Betrag für einen guten Zweck – dazu folgt noch ein eigener Bericht.

200 Mädchen in zwölf Mannschaften

Aus ganz Deutschland kamen rund 200 Mädchen und junge Frauen angereist, um ihr Können in drei Altersklassen zu messen: jeweils vier Mannschaften in den Altersgruppen U10, U14 und U18+. Aus der Schweiz kam ein Team für die U10. Die Eishockeyverbände NRW und Sachsen schickten ihre Auswahlteams für die U14, NRW auch für die U18. Und der Hamburger Sport-Verein (HSV) kam mit einem Team in der U18 angereist. Doch auch Mädchen, die keinem Auswahlteam angehörten, konnte an dem Turnier teilnehmen. Sie wurden auf die verschiedenen Mannschaften von GirlsEishockey.de verteilt.

Die Spiele waren zum Teil hochspannend. In der U10 mussten die Punktrichter mehrmals rechnen, um den Gruppensieger zu ermitteln, da das Team Schweiz und GirlsEishockey Rot dieselbe Punktzahl erreicht hatten, und auch beim Torquotienten gleich stark standen. So teilten sich die beiden Mannschaften den ersten Platz. Auch in der U18 wurde es am Ende spannend. Der HSV und GirlsEishockey Weiß waren sich im Spiel um die Bronzemedaille ebenbürtig. Erst im Penalty-Schießen konnte die Siegermannschaft ermittelt werden, in dem sich am Ende die Spielerinnen des HSV durchsetzten. Alle Spielergebnisse finden sich hier.

Bunt gemischte Mannschaften

Die Verteilung der Mädchen hat bei GirlsEishockey.de sowieso immer etwas von einer Tombola, da die meisten Mädchen ja auf ganz Deutschland in ihren Heimatvereinen spielen und nur selten in reinen Mädchenmannschaften zusammenspielen. Auch auf diesem Turnier wurden die Spielerinnen weitgehend nach dem Prinzip Zufall auf die Mannschaften verteilt, wobei die Organisatoren auf eine gewisse Balance in Bezug auf das Alter achteten.

Auch die Trainerinnen und Trainer kannten die meisten Spielerinnen in ihren Teams nicht. Immerhin konnten sich die Teilnehmerinnen, die schon am Freitag angereist waren, in einem Training am Abend kennenlernen und nach der Pause seit dem Saisonende auch wieder mit ihren Schlittschuhen vertraut machen.

Ein herzliches Dankeschön an alle Helferinnen und Helfer

Neben dem sportlichen Kräftemessen geht es bei diesem Turnier ja auch immer um den Spaß, überhaupt einmal an einem reinen Mädchenturnier teilzunehmen. Denn geht es natürlich auch darum, sich untereinander kennenzulernen, alte Freundschaften aufzufrischen und neue zu schließen. Eine gute Gelegenheit dazu waren die Pausen zwischen den Spielen und das traditionelle Grillfest am Samstagabend. Und so war dieses Turnier nicht nur in sportlicher Hinsicht ein großer Erfolg.

Einen ganz herzlichen Dank an die Organisatoren, an die Trainer und Trainerinnen, Betreuer und Betreuerinnen, an die vielen Helfer, die immer dort mit angepackt haben, wo es auf dem Eis und neben dem Eis etwas zu tun gab. Vielen Dank auch den Schiedsrichtern und Schiedsrichterinnen, den Eismeistern der Eishalle Troisdorf, den Betreibern des Eishockey-Shops, dem Airbrush-Künstler Frans Adams und dem Team des Bistros in der Eishalle, das mit großer Geduld und Freundlichkeit Spielerinnen, Eltern und Begleitpersonen mit Getränken und Essen versorgt hat.

Eine gute Nachricht noch zum Schluss: Die ersten Vorbereitungen für das 5. Andreas Gruchot Girls Turnier im kommenden Jahr haben schon begonnen. Wir halten Euch auf dem Laufenden.

AGGT 2022 Spielplan & Ergebnisse

Troisdorf, Samstag 11.6.2022

Zeit Spielpaarung Ergebnis
8:00 U14 GirlsEishockey Weiß – GirlsEishockey Rot 8:3
9:45 U10 Girlsteam Schweiz – GirlsEishockey Weiß 14:0
9:45 U10 GirlsEishockey Grün – GirlsEishockey Rot 1:5
10:25 U10 Girlsteam Schweiz – GirlsEishockey Grün 2:1
10:25 U10 GirlsEishockey Weiß – GirlsEishockey Rot 5:12
11:15 U18 HSV – NRW Auswahl 1:9
12:45 U18 GirlsEishockey Weiß – GirlsEishockey Grün 4:5
14:15 U10 GirlsEishockey Rot – Girlsteam Schweiz 4:5
14:15 U10 GirlsEishockey Grün – GirlsEishockey Weiß 8:1
14:55 U10 GirlsEishockey Rot – GirlsEishockey Weiß 6:0
14:55 U10 GirlsEishockey Grün – Girlsteam Schweiz 1:2
15:45 U14 GirlsEishockey Rot – NRW Auswahl 1:17
17:30 U14 Sachsen Auswahl – GirlsEishockey Weiß 26:3
19:15 U18 GirlsEishockey Weiß – HSV 1:4
20:45 U18 NRW Auswahl – GirlsEishockey Grün 1:2

Kölnarena 2, Samstag 11.6.2022

Zeit Spielpaarung Ergebnis
8:15 U14 Sachsen Auswahl – NRW Auswahl 7:4

Troisdorf, Sonntag 12.6.2022

Zeit Spielpaarung Ergebnis
8:00 U18 GirlsEishockey Grün – HSV 3:1
9:30 U18 NRW Auswahl – GirlsEishockey Weiß 1:6
11:00 U10 GirlsEishockey Weiß – GirlsEishockey Grün 0:8
11:00 U10 Girlsteam Schweiz – GirlsEishockey Rot 4:6
11:40 U10 GirlsEishockey Rot – GirlsEishockey Grün 7:4
11:40 U10 Girlsteam Schweiz – GirlsEishockey Weiß 4:2
12:45 U14 NRW Auswahl – GirlsEishockey Weiß 15:1
14:30 U14 Sachsen Auswahl – GirlsEishockey Rot 20:0

Kölnarena 2, Sonntag 12.6.2022

Zeit Spielpaarung Ergebnis
13:00 U18 BRONZE: HSV – GirlsEishockey Weiß 4:3 n.P.
14:30 U18 GOLD: NRW Auswahl – GirlsEishockey Grün 2:4

Tabelle U10

Pl Team Sp Pu Tore T/(T+GT)
1Girlsteam Schweiz61531 : 140,7
1GirlsEishockey Rot61540 : 190,7
3GirlsEishockey Grün6623 : 170,6
4GirlsEishockey Weiß608 : 520,1

Tabelle U14

Pl Team Sp Pu Tore       T/(GT+T)
1Sachsen Auswahl3653 : 70,9
2NRW Auswahl3336 : 90,8
3GirlsEishockey Weiß3312 : 440,2
4GirlsEishockey Rot304 : 450,1

Tabelle U18

Pl Team Sp Pu Tore T/(GT+T)
1GirlsEishockey Grün3910 : 60,6
2NRW Auswahl3616 : 40,8
3HSV336 : 130,3
4GirlsEishockey Weiß306 : 150,3
Veröffentlicht unter AGGT | Verschlagwortet mit