GirlsEishockey.de plant U15 Turniermannschaft

Noch ist es eine Vision, aber die Realisierung beginnt jetzt: GirlsEishockey.de will nicht nur traditionelle Vereine über die Chancen von Mädcheneishockey aufklären und sie ermutigen, mädchenspezifische Angebote wie z.B. den World Girls Hockey Day umzusetzen. Als Verein will GirlsEishockey.de auch eine U15 Mädchenmannschaft (Jahrgänge 2001 bis 2004) aufbauen, die wie auf unserer Seite Sommerturniere beschrieben, an Turnieren teilnimmt. Ultimatives Ziel ist es, eine Mannschaft auf höchstem spielerischen Niveau zu formen, die als deutsches Select Team bei den Legacy Sports Girls World-Selects-Invite Turnieren in Europa gemeldet werden kann. In Vorbereitung darauf soll an Knaben- bzw. Frauenturnieren teilgenommen werden.

11778148_10200657298351826_506704964_n

Holger Buczynski – Trainer

Holger Buczynski, 41 Jahre, ist bereit, sich als Trainer dieser Aufgabe zu stellen. Buczynski war aktiver Spieler in Bad Kissingen, Germering, München und Dachau. Er ist seit 1997 im Besitz der Trainerlizenz in Bayern und wirkte als Trainer von Nachwuchs- und Seniorenmannschaften bisher in Bad Kissingen, Germering, München, Königsbrunn, Dachau, und Chemnitz. Buczynski macht aus Überzeugung bei GirlsEishockey.de mit: „Als Trainer von Jungenmannschaften, bei denen immer vereinzelt Mädchen mitspielen durften, bzw. mangels Alternative mussten, (wie z.B. Nationalspielerin Lisa Schuster), wäre dies jetzt ein wichtiger Schritt in die Zukunft für Mädchen und Frauen im Eishockey in Deutschland, und auch allgemein für die Beliebtheit des Eishockeysports in Deutschland.“ Da Holger Buczynski und der Initiator von GirlsEishockey.de, Thomas Christof, beide im Landkreis Bad Kissingen wohnen, ist angedacht, Trainingscamps in Bad Kissingen abzuhalten. Die geographische Lage des Orts wird als Vorteil gesehen, liegt Bad Kissingen doch in der Mitte Deutschlands und minimiert somit die maximalen Fahrtwege für bundesweit anreisende Spielerinnen/Eltern. Buczynski wird am 13.8. bei der Vorstellung von GirlsEishockey.de beim Ladies Camp in Füssen persönlich anwesend sein und Rede und Antwort stehen. Da eine derartige Turnier-Mannschaft in der gegenwärtigen Vereinsstruktur noch nicht vorgesehen ist, soll mit dem DEB die Freigabe der Spielerinnen für ein solches Projekt besprochen werden. Die Eltern interessierter Spielerinnen werden gebeten, ihre Tochter unverbindlich bis spätestens 15.9.2015 hier anzumelden:

Sobald absehbar ist, dass ausreichend Interesse vorhanden ist, d.h. genügend (15+1) Anmeldungen eingegangen sind, soll in die Detailplanungsphase eingetreten werden. Diese wird dann selbstverständlich unter enger Einbeziehung der Eltern erfolgen.

Time to get your hands dirty

This is a translated version of the ‘Eishockey NEWS’ article about GirlsEishockey.de from 7/21/2015.

It is ambitious, almost futuristic: An individual who wants to make girls hockey as popular as volleyball, piano lessons or ballet lessons.
“It is a long process, I need a lot of patience,” says Thomas Christof: “I give it three years before I will conclude if it was successful.”
Even for insiders of the German women’s hockey community, Christof is probably unknown so far. “This is because six years ago we moved to Boston. My daughter had already started to learn to skate in Germany, and then fell in love with hockey over there.” In Boston, the family realized how normal it is when girls play ice hockey. And they saw firsthand how much time and money proud parents put into the sports careers of their daughters, particularly in this sport. The Christof family became part of this ‘system’. With their return to Germany this summer, the question came up how the future will evolve for their sport.
“Here in Boston, I’ve learned that hockey for girls can be a popular sport. It is much more accepted by the girls when they interact on the ice with other girls instead of boys,” said Christof, who draws this conclusion from talking with other parents and scientific studies about girls hockey in the US. Ultimately, organizations in Germany will benefit from more and more girls who keep coming. More players also mean more competition and thus, the level in the clubs and the national team will raise.
To create such structures through official channels, the (certainly tedious) way over the cliffs of the German hockey association policies would be necessary. Christof does not want to expose himself to politics and in best American way of life he rolls up his sleeves: “You have to try it yourself, only then you can be successful,” said Christof, who launched the website girlseishockey.de in May as a first step to make the effort public. “I’m looking for collaborators in Germany to found an association to develop girls hockey,” so the plans for the next step. Christof is reaching out especially to other parents, as well as players and friends of women hockey, who are willing to support the ideas and their implementation. “On August 13th we present the project to participants of the ‘Ladies Camp’ in Füssen, and for August 21st we invite to a conference call for anyone who is interested,” Christof already announces next activities.
Important question for potential supporters: What are the objectives of the association? Simply put: “Provide new opportunities for girls under age 15.” Say: Hockey should become a popular sport for girls with the consequences that many more girls engage in the sport, girls teams in ice hockey will become the rule and competitive game structures for girls will exist at all age levels.
“The GirlsEishockey association will act as an interface between traditional hockey associations and parents / players to address their interests” describes Christof the important task of lobbying. This should help to explore moods and opportunities in associations and local clubs, contribute ideas, and to ensure public awareness and increased consciousness.
A similar initiative already exists in the Czech Republic to which Christof will reach out. Cross-border cooperation makes sense, the problematic of girls hockey is a European, not a purely German issue. The ultimate goal is to narrow the gap between North America and the rest of the world in women hockey – from grass roots upwards.
“It is a project with unpredictable ending. Even if I can’t motivate enough people to support it, at least I can say I have tried it.”
“Yes we can, just do it” – known slogans from the US, which should motivate the German women’s hockey communities to cooperate in Christof’s project.

GirlsEishockey.de findet Beachtung in der deutschen Eishockeyszene

Es ist schön, und vor allem ermutigend, dass unsere noch junge Initiative in der deutschen Eishockeyszene bereits enorme Beachtung findet:

Die „Eishockey NEWS“ hat in ihrer Ausgabe vom 21.7.2015 einen fast ganzseitigen Artikel über GirlsEishockey.de gebracht. Eine Kopie des Artikels „Zeit für hochgekrämpelte Ärmel“ wurde uns dankenswerterweise vom Magazin zur Verfügung gestellt.

Auch auf Alexander Maischein’s Webseite zum Fraueneishockey in Deutschland wird das Projekt vorgestellt, ebenso auf Norbert Stramm’s Noppe-ist-Schuld Webseite.

Ein ganz herzliches Dankeschön für diese Art der Unterstützung!

Wenn Ihr mich nur spielen lasst…

If You Let Me Play, ein lesenswerter Artikel, wie sich Frauen- bzw. Mädchensport in den letzten 20 Jahren entwickelt hat. Zwar auf Englisch und anläßlich der Fußballfinalteilnahme der USA, aber dennoch bemerkenswerte Zeilen, die ausdrücken, worum es auch beim Mädcheneishockey geht:

Encouraging your daughters to play sports does more than just fill a win-loss column; it can fundamentally transform the course of her life, her confidence, and her resilience long after she stops playing …„, und weiter: „… what happens when you let little girls play sports. They become part of something bigger than themselves, something bigger than a game, and the resulting confidence, camaraderie, and connections they build pay dividends long after they hang up their cleats or play their last minute.“ Schließlich: „… playing sports gave me a lasting gift: to know what it’s like to give it all, to know how to lead, to know how to follow, and to know what it means to push yourself harder than you ever imagined possible.